Nous aider/Help us

---

L’organisme est supporté par de généreux bénévoles. Chacun à leur façon, ils contribuent à la mission en donnant de leur temps, en préparant des collations pour les ateliers, en préparant du matériel d’activité ou encore en représentant l’organisme lors de levée de fonds. Si vous désirez vous impliquer de quelque manière que ce soit, faites-nous en part et nous serons ravis! 

The organization is supported by generous volunteers. Each in their own way, they contribute to the mission by giving their time, by preparing snacks for the workshops, by preparing activity material or by representing the organization during fundraising. If you want to get involved in any way, let us know and we will be happy.